student asking question

Ko lanenozīmē pēc analoģijas?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas patiesībā ir slenga izteiciens. Ja kāds in their own lanesaka, tas nozīmē dzīvot dzīvi savā tempā un neuztraukties ne par ko citu. Arī tad, kad kāds stay in your own lanesaka, to var interpretēt tā, ka tas nozīmē nejaukties nevajadzīgās lietās. Citiem vārdiem sakot, tas nav par braukšanu! Piemērs: You need to stay in your own lane. Stop worrying about me. (Rūpējieties par sevi, neuztraucieties par mani.) Piemērs: My life is great because I stay in my own lane. I live a stress-free life. (Es tikai daru savu darbu, dzīve ir lieliska, un man par to nav jāstreso.)

Populāri jautājumi un atbildes

12/15

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!