Ko freakingšeit nozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Iepriekš minētajos gadījumos freakingtiek izmantots kā izteiksme, lai uzsvērtu kaitinošu situāciju. Freakingir slenga termins, bet tā intensitāte ir zemāka nekā parastajam lamuvārdam. Šī iemesla dēļ to bieži izmanto rupjību vietā, parasti, lai uzsvērtu runātāja pārsteigumu, dusmas vai kairinājumu. Piemērs: That movie is freaking scary. (Šī filma ir drausmīgi biedējoša) Piemērs: I couldn't sleep because the freaking dog wouldn't stop barking! (es nevarēju labi gulēt, jo sasodītais suns tik daudz rēja!)