I'm on top of thattas nozīmē "es varu visu"?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Pareizi, on top of somethingšeit nozīmē, ka jūs zināt, ko darīt vai ko darīt, jo jūs to kontrolējat vai arī jums ir iespēja to kontrolēt. Jo, ja tu fiziski esi tam virsū vai virsū, tu vari to kontrolēt. Dažreiz šo izteiksmi šajā situācijā var on top of thatvai on top of it. Jā: A: Can you call the doctor for me? (Vai jūs varat piezvanīt ārstam?) B: I'm on top of it! (protams!) Citos kontekstos on top of thatnozīmē pievienošanu, pievienošanu, un es parasti izmantoju šo izteiksmi, kad kaut ko uzskaitu un vēlos kaut ko pievienot pēc tā. Piemērs: She is smart, kind, and on top of that she is also very beautiful. (Viņa ir gudra, laipna un ļoti skaista.)