Tas pats attiecas uz Jurassic Park sērijas SS Venture, un esmu redzējis daudz gadījumu, kad kuģa nosaukums ir SSpievienots, bet es nedomāju, ka teksta SSir kāds sakars ar kuģi. Ko nozīmē SStekstā?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
SSšajā tekstā ir vācu vārds, kas apzīmē SchutzstaffelProtection Squadron. Nacistiskajā Vācijā SStika izmantots, lai apzīmētu SS, diktatora Ādolfa Hitlera paramilitāro organizāciju. Turklāt paramilitāra organizācija nav formāla armija kā regulāra armija, bet tā ir militāra organizācija, kurai ir līdzvērtīga organizācija un bruņojums. Piemērs: The SS grew very powerful during Nazi Germany. (Nacistiskajā Vācijā SS vara kļuva ļoti spēcīga.) Piemērs: SS men were taught racist hate and ideas. It was declared a criminal organization in 1946. (SS biedri uzzināja rasu naidu un ideoloģiju, un 1946. gadā viņi tika pasludināti par noziedzīgu organizāciju.)