Vai ikdienas sarunā jūs bieži lietojat put a sock in itizteiksmi?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Grūti teikt, ka tas ir izplatīts ikdienā, bet noteikti ir reizes, kad tā notiek! Jūs varat to izmantot, kad kāds runā bez apstājas, un jūs kaitina vai nogurstat. Piemērs: Put a sock in it, Henry. You're distracting me! (Aizveries, Henrij, tu nevari koncentrēties!) Piemērs: Just put a sock in it, Terry! I don't need to hear you complain again. (Esi kluss, Terijs! Es nevēlos dzirdēt, ka jūs atkal sūdzaties.)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

04/12

1
Kas ir dabiskāks, Think happy thoughtsvai think happy things?
Think happy thoughtsir ļoti labi pazīstama izteiksme, un tā izklausās dabiskāk nekā think happy things.

2
Ja teikuma beigās ir daudzskaitļa costs, vai tam nevajadzētu būt there're?
Jā, jums taisnība! Tā kā Costsir daudzskaitlis, ir pareizi lietot are, nevis isšeit. Faktiski there'sdaudzināšana ir gramatiska kļūda, kas ir diezgan izplatīta kontinentālajā daļā. Piemērs: There're so many cars on the road today. (Šodien uz ceļa ir daudz automašīnu) Piemērs: There's a train arriving in ten minutes. (vilciens ieradīsies pēc 10 minūtēm)

3
Vai ir atšķirība starp Just meun alone?
Šī videoklipa kontekstā jūs varat domāt par just mekā par to pašu, ko alone. Monika cenšas pārliecināt Reičelu, ka viņa ēd pusdienas viena. IzteiksmiJust mevar izmantot arī, lai norādītu, ka kaut kas ir cilvēka viedoklis, viedoklis vai doma. Piemērs: I'm not into raw oysters but that's just me. (man nepatīk neapstrādātas austeres, tas ir mans personīgais viedoklis) Piemērs: It was just me at home. (Es biju mājās viens pats.) Piemērs: Is it just me or is it really cold in here? (Šeit tiešām ir auksti, vai es esmu vienīgais?) Piemērs: It's just me (Es esmu vienīgais.)

4
cutiejūs to varat teikt zēniem?
Pārliecināts. Cutieir tikai segvārds, ko izmanto, lai apzīmētu kādu, kurš ir burvīgs un gudrs, tāpēc to var izmantot neatkarīgi no dzimuma. Piemērs: My boyfriend is such a cutie. (Mans draugs ir patiešām gudrs.) Piemērs: I love being a kindergarten teacher. All the kids are such cuties. (Man patīk būt bērnudārza audzinātājai, jo bērni ir tik burvīgi.)

5
Vai ir neveikli teikt studied, nevis practiced šajā teikumā?
Jā, es zinu, ka tas izklausās neveikli! Tā kā viņš jau ir iemācījies valodu, tagad tas ir tikai runāšanas praktizēšanas jautājums! Ja es vēl studētu, es būtu varējis studiedaizstāt. Piemērs: I haven't studied French in a while, so I can't remember a few grammar points and vocabulary. (kādu laiku neesmu mācījies franču valodu, tāpēc neatceros gramatiku vai dažus vārdus) Piemērs: I haven't practiced French in a while. So It might sound a bit awkward. (Kādu laiku neesmu praktizējis franču valodu, tāpēc tas varētu izklausīties nedaudz neveikli.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!