Tātad salad daysir mazliet negatīva nianse?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Atkarībā no konteksta tam var būt negatīva pieskaņa! Ja jūs atsaucaties uz jaunu cilvēku, kurš dzīvo ērti, tam var būt pozitīva pieskaņa, bet, ja jūs sakāt, ka jaunības dēļ esat naivs un nezinošs, tam var būt negatīva pieskaņa! Piemērs: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (Viņš ir fledgling, viņš nezina, ko viņš dara) Piemērs: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (Ļaujiet bērniem izklaidēties, viņi ir fledglings.)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

10/16

1
Kā es varu rakstīt No longer?
Izteiksme No longertiek izmantota, kad tas, kas reiz bija patiess vai iespējams, vairs nav patiess un iespējams. To var interpretēt kā ne ~ vairs. Piemērs: The restaurant is no longer open. (Restorāns vairs nedarbojas) Piemērs: I just found out I am allergic to dairy, so I can no longer drink milk. (Pirms kāda laika es uzzināju, ka man ir piena alerģija un es vairs nevaru dzert pienu.)

2
Kas ir Premiere? Ko nozīmē prefikss Pre-?
Premiereattiecas uz filmas, lugas vai izrādes pirmizrādi, uz kuru tiek uzaicināti tikai aktieri, trupa vai īpašie viesi. Prefiksam pre-ir nozīme before, previous (pirms) kaut ko.

3
Vai jūs vienkārši sasveicināties ar morning, nevis Good morning?
Morningir ikdienišķāks sveiciens nekā good morning. Tas ir sveiciens, ko var izmantot nedaudz ikdienišķākā vidē, piemēram, draugam vai kādam, kuru tikko satikāt, nevis kādam, ar kuru jums ir smagas attiecības, piemēram, profesoram vai kolēģim. Piemērs: Morning guys. I'm so glad we could hang out today. (Labrīt, visi, es esmu tik priecīgs, ka mēs visi kopā izgājām ārā.) Piemērs: Good morning class. (Sveiki, puiši.)

4
Kas ir defiance?
Defianceir ļoti drosmīga un drosmīga pretestība pretējam spēkam. Šeit bērnu pingvīns drosmīgi stāv pretī Petrelam. Piemērs: The nurses went on strike as an act of defiance. (Medmāsas streikoja, protestējot) Piemērs: He disobeys his parents as an act of defiance. (Viņš nepaklausīja saviem vecākiem, ignorējot)

5
Ko step upšeit nozīmē?
step upšeit nozīmē rīkoties vai rīkoties, kad jums nepieciešama palīdzība. step up nozīmē arī to, ka esi sācis kaut ko strādāt. 1. piemērs: He stepped it up at work to try and get the promotion. (Viņš smagi strādāja, lai iegūtu paaugstinājumu darbā) 2. piemērs: After their father died, the oldest son really stepped up and took on more responsibilities to take care of the family. (Pēc tēva nāves vecākais dēls piecēlās, lai rūpētos par ģimeni, un darīja atbildīgākas lietas.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!