Ko for the recordnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
For the recordir vārds, ko var izmantot, lai kaut ko noskaidrotu, un tas nozīmē, ka teiktais ir ierakstīts un zināms. Sakot for the record, jūs skaidri darāt cilvēkiem zināmu, ka jūs to teicāt, lai viņi vēlāk varētu pārbaudīt, kurš to teica. Sākotnēji to izmantoja formālā un formālā vidē, bet mūsdienās to lieto arī pavirši. Piemērs: For the record, I never said I don't like pizza. I just said I prefer lasagna. (Ļaujiet man jums pateikt, es nekad neteicu, ka man nepatīk pica, es tikai teicu, ka man vairāk patīk lazanja.) Piemērs: Please state your full name for the record. (Lūdzu, norādiet ieraksta pilnu vārdu.)