Kāda ir atšķirība starp closed captionun open caption?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Tas ir labs jautājums! Close Captionsbieži tiek rakstīts kā CC, ko var izslēgt vai otrādi, atkarībā no lietotāja vēlmēm. No otras puses, open captionir apakštitru veids, ko nevar izslēgt un kas vienmēr tiek atskaņots kopā ar videoklipu. Parasti kopā ar videoklipu tiek rediģēti open caption subtitru veidi. Piemērs: I like to turn on the closed captions on Netflix whenever I watch a movie. (es gribētu izslēgt subtitrus katru reizi, kad skatos filmu Netflix) Piemērs: Open captions probably take a long time to add. (Atvērto parakstu pievienošana prasītu ilgu laiku.) Piemērs: The video has open captions in both languages. (Šim videoklipam ir pievienoti divi subtitri.)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

09/15

1
Kāpēc es šeit gamepieminu?
Tekstā minēto gamevar uzskatīt par līdzību! Izteiciens " Game on" bieži tiek izmantots kā zīme, ka spēle vai sacensības faktiski ir sākušās. Citiem vārdiem sakot, viņa ir sajūsmā par zādzības operāciju, kas drīz sāksies, un tā ir nopietnu, foršu un smieklīgu nianšu kombinācija. Jā: A: First person to prank Jake wins. (Uzvar tas, kurš pirmais spēlē palaidnību uz Džeiku.) B: Game on. (Pamēģināsim.) Piemērs: It's game on with this criminal. He's not getting away. (Spēle pret šo noziedznieku ir sākusies, es to neatlaidīšu.)

2
ThatKāpēc jūss definitely notteicāt "That", nevis "s not definitely"? Mani interesē notatrašanās vieta.
Tas ir liels jautājums. Es definitely notrakstīju, lai uzsvērtu, ka māsas teiktais nepavisam nebija tas, ko viņa gaidīja. Tas uzsver, ka tas nemaz nav kaut kas, ko māsa teica. not definitely, no otras puses, nozīmē, ka jūs neesat pārliecināts par kaut ko, kas ir pretēja sajūta. Piemēram, A. Are you going to the party? (Vai jūs dodaties uz ballīti?) B. I'm definitely not going. (Es nekad neeju.) This means that B is certain they will not go to the party. (Parādiet savu apņēmību neiet uz ballīti.) Piemēram, A. Are you going to the party? (Vai jūs ejat uz ballīti?) B. I'm not definitely going. (Es neesmu pārliecināts, vai es iešu vai nē.) This means B may or may not go to the party. They are still undecided. (Tas nozīmē, ka jūs joprojām domājat par to, vai jūs gatavojaties doties vai nē.)

3
Ko long way roundnozīmē? Vai jūs nogriezāt biļeti turp un atpakaļ?
Long way roundnozīmē, ka jūs neveicat tiešu maršrutu uz galamērķi, bet gan garāku. Tas nebūt nenozīmē, ka esat pazaudējis biļeti. long way roundir atšķirīgs veids, kā pateikt scenic route, kas nozīmē arī iet pa apvedceļu, nevis taisnu līniju. Amerikāņu angļu valodā jūs scenic routedzirdēsiet biežāk nekā long way round. Piemērs: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (Atgriezīsimies no mums, es nesteidzos.) Piemērs: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (Es dodos atpakaļ uz Kolorādo, jo es gribu iet lēnām.) Liels paldies, ka pajautājāt!

4
Kas ir Fist bump?
Fist bumpir dūres sasituma sveiciens, līdzīgs rokasspiedienam. To galvenokārt izmanto draugu vidū, un papildus sveicieniem to izmanto arī kā atbalsta, vienošanās un apsveikuma zīmi.

5
Kas ir Dark web?
Dark web, tumšais tīmeklis, ir daļa no interneta, taču tam nevar piekļūt parastās meklētājprogrammas, un tam var piekļūt tikai ar īpašu programmatūru vai pārlūkprogrammām. Kā norāda nosaukums, tas tiek izmantots anonīmi, lai veiktu nelikumīgas darbības vai spiegošanas darbības, neatstājot nekādas pēdas no indivīda. Piemērs: You can find a lot of creepy, scary stuff on the dark web. (Tumšajā tīmeklī ir daudz rāpojošu un biedējošu lietu.) Piemērs: The dark web can often be a haven for criminals hiding from police. (Tumšais tīmeklis ir arī patvērums noziedzniekiem, kuri izvairās no policijas.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!