MagnificentEs zinu, ka tādi izteicieni kā fascinating vai outstanding ir visi starpsaucieni, kas kaut ko papildina, bet, lai gan tiem ir līdzīgas nozīmes, vai tiem ir dažādas nianses?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Faktiski šiem vārdiem ir ļoti atšķirīgas nozīmes un tie tiek izmantoti dažādos kontekstos. Pirmkārt, magnificentir izteiciens, ko izmanto, ja kāds/kaut kas ir skaists, brīnišķīgs vai iespaidīgs, un to parasti izmanto, lai slavētu objekta izskatu vai izskatu. Piemērs: You look magnificent! (Tu esi tik foršs!) Piemērs: Wow, that dress is absolutely magnificent on you. (Oho, šī kleita tev izskatās ļoti labi.) Fascinatingir tad, kad objekts izraisa kāda zinātkāri un interesi, un to parasti izmanto, lai kāds vēlētos kaut ko iemācīties. Piemērs: String theory is so fascinating to learn about. (Stīgu teorija ir ļoti interesanta) Piemērs: The human body is absolutely fascinating. It's capable of so many amazing things. (Cilvēka ķermenis ir tik noslēpumains, ir tik daudz pārsteidzošu stūru.) Un outstandingir izteiksme, ko mēs izmantojam, kad kaut kas ir patiešām labs vai pārāks par citiem patiešām pozitīvā veidā. Citiem vārdiem sakot, kad jūs kādam sakāt outstanding, tas nozīmē, ka viņi ir izcilāki nekā citi. Piemērs: This lobster roll is outstanding. (Šis omārs ir pārsteidzošs.) Piemērs: The show was absolutely outstanding! Such amazing actors. (Izrāde bija lieliska! aktieri bija lieliski.)
