Lūdzu, pastāstiet man, ko Make that [someonenozīmē! Vai tas attiecas uz kāda apmierināšanu? Ja tā, lūdzu, sniedziet mums piemēru!

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Make thatnozīmē pārveidot sākotnējo tekstu. Sākumā bija tikai viens viesis, un tad uzreiz ieradās vairāki cilvēki. Kā redzat, to parasti izmanto, ja mainās skaitļi. Piemērs: I'd like to order a hot chocolate... Make that two hot chocolates! Thanks. (gribu pasūtīt kakao... Nē, divas aprises! Paldies :) Piemērs: Oh look, one person has arrived at the party. Oh! Make that three people. (Paskaties, te ir ballīte... Nē, tie ir trīs!)