Kāpēc ir moreun merryir merriersalīdzinošs?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
The more the merrierir angļu idioma, kas nozīmē, ka vairāk cilvēku padara to patīkamāku un labāku. Parasti frāze "the salīdzinošs the salīdzinošs" nozīmē "~jo vairāk jūs darāt, jo vairāk jūs ~". Ex: A: Can I bring a friend with me to your party? (Vai es varu atvest vairāk draugu uz jūsu ballīti?) B: Sure, the more the merrier! (Protams, jo vairāk, jo jautrāk!)