Ko nozīmē put it this wayun kad to lieto?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Put it this waynozīmē understand it like this vai consider it this way(padomājiet par to šādā veidā). Tas var būt rupjš, bet tas tiek izmantots, ja vēlaties kādam pateikt patiesību vai to, ko jūs patiešām domājat. Piemērs: Let's put it this way, I wouldn't watch the movie even if there were no other movies to watch in the world. (Ļaujiet man jums pateikt, pat ja pasaulē nebūtu filmu, ko skatīties, es šo filmu neskatītos.) Piemērs: The team put it this way, if you can't deliver the project on time, we won't be able to pay you. (Komanda teica, ja jūs nevarat pabeigt projektu laikā, viņi jums nemaksās.) Piemērs: I'll put it this way, I'm not interested in going out with you at all. (Es jums teikšu, es nemaz nevēlos jūs satikt.)