dying outEs īsti nesaprotu vārdu.
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
We're dying out herešajā kontekstā burtiski tulkojams kā "Mēs šeit mirstam". Korejiešu valodā to var saprast kā tādu, kas nozīmē, ka tu mirsi (jo ~/~). Izsakoties šī video kontekstā, kur grupa gaida gaitenī, es nomiršu no garlaicības. Vai arī to var saprast ziņkārības miršanas kontekstā.