Kas ir you're going too far?

Ko Another roundnozīmē? Kad es varu izmantot šo izteiksmi?

Another roundtiek izmantots, lai pasūtītu vairāk dzērienu sev vai saviem pavadoņiem bāros (vietās, kur pārdod alkoholu, bārus utt.). Šeit es izmantoju Pikachu, lai pasūtītu vairāk kafijas, lai padarītu to smieklīgu, another roundtas būs smieklīgi. Bet es neiesakām to teikt, pasūtot kafiju. Another roundparasti izmanto tikai, lai pasūtītu vairāk alkohola.

Ko hard-corešeit nozīmē?

hardcorenozīmē, ka jūs pilnībā koncentrējaties uz kaut ko. Šajā gadījumā tas, ko viņa saka, ir tas, ka persona neizrāda nekādu vājumu, bet viņa parāda spēku. Jā, He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (Viņam ir ļoti grūti rūpēties par sevi, es nekad neesmu redzējis, ka viņš ēd picu vai hamburgerus.)

Ko hit sweetsnozīmē?

Vārds hit the sweets pretty hardšeit nozīmē, ka esat ēdis daudz konfekšu. The sweetsattiecas uz saldiem dzērieniem, saldumiem un saldiem pārtikas produktiem, piemēram, konfektēm un šokolādi. Piemērs: My favorite thing to do is to hit the sweets while watching TV. (Mana mīļākā lieta, ko darīt, ir ēst saldumus, skatoties televizoru) Piemērs: I hit the sweets less than I used to, because I got too many cavities. (es ēdu mazāk saldumu nekā agrāk, jo man ir vairāk dobumu.)

Ko nozīmē Paint on [something] ? Varbūt tā ir sava veida metafora? Ja jā, tad kādās situācijās?

Pati izteiksme netiek izmantota ļoti bieži, bet tā ir sava veida unikāla izteiksme, kas tiek izmantota tikai šajā dziesmā. Tātad kopumā paint on [something] burtiski tiek izmantots, lai kaut ko gleznotu. Tas arī ietilpst šajā kategorijā, kad krāsošanas procesā pārklājat esošu objektu ar krāsu un aptinat to ap vai paslēpjat. Šajā dziesmā es to izmantoju tēlaini, lai gleznotu caution into the wind, un to throw caution to the windnozīmē atlaist savu piesardzīgo nostāju un izdarīt kaut ko nedaudz riskantu. Šajā gadījumā es nolēmu, ka dziesmas rakstura dēļ paintizklausās poētiskāka par to throw, tāpēc es saku paint on a caution wind, nevis sākotnējo to throw caution to the wind. Piemērs: I prefer to paint on canvas rather than paper. (es labprātāk zīmēju uz audekla, nevis papīra) Piemērs: After thinking about starting her own business, she finally threw caution to the wind and did it. (Pēc tam, kad viņa bija apsvērusi iespēju sākt savu biznesu, viņa beidzot nolēma to sākt.)

Vai Pheebsir iesauka Phoebe (Fēbe)? Kā jūs nākat klajā ar segvārdu pēc sava vārda?

Tieši tā, Pheebsir Fēbes segvārds. Tas nav izplatīts segvārds, bet tā man to deva mani draugi no draugiem. Kad runa ir par segvārdiem, kuru pamatā ir angļu vārdi, varat tos saīsināt vai pievienot vārdu pēc tiem. Piemērs: My name is Elijah but most people nickname me Eli. (Mans vārds ir Eli, bet viņi parasti mani sauc par Eli) Piemērs: Her name is Madeline but she often goes by Mads. (Viņa ir Madeline, bet viņu parasti sauc par Mads)