student asking question

Kāda nianse šeit ir the idea? Un vai tas ir tas pats teikums bez the idea ?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Izteiksme To have idea of somethingbieži nozīmē, ka jums patīk domāt/iedomāties kaut ko tādu, ko nekad neesat piedzīvojis. Šajā gadījumā Olafs saka, ka viņam patīk vasara un saules sajūta, bet viņš īsti nezina, kas tas ir, jo nekad to nav piedzīvojis, jo vasarā kūst. Ja jums ir Idea, tas nozīmē kaut ko tādu, ko jūs nekad neesat darījis vai redzējis, bet kā tas būtu, ja jūs to iedomāties. Piemērs: I love the idea of owning a dog, but they are too expensive. (Suņa turēšana ir lieliska, bet tā ir pārāk dārga.) Piemērs: I like the idea of playing in the snow but I've never seen snow! (man patīk ideja spēlēt sniegā, bet es nekad neesmu redzējis sniegu!)

Populāri jautājumi un atbildes

12/17

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!