Ko fast lanešeit nozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Fast laneir divas nozīmes. Pirmais ir lietvārds, kas attiecas uz garāmbraucošo joslu lielā ātrumā. Kam: Dad merged into the fast lane to pass someone. (Tētis iebrauca garāmbraucošajā joslā, lai kādu apdzītu.) Piemērs: I hate driving in the fast lane. I don't like driving so fast. (man nepatīk braukt pa garāmbraucošo joslu, man nepatīk braukt ātri.) OtrāFast lanenozīme attiecas uz videoklipā izmantoto elpu aizraujošo dzīvi. Piemērs: He is living life in the fast lane. (Viņš dzīvo savu dzīvi bez elpas) Piemērs: She has always lived her life in the fast lane. (Viņa vienmēr ir dzīvojusi savu dzīvi bez elpas.)