Vai es varu izmantot see, nevis catch šeit?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Catchnozīmē to pašu, ko see. Catchnozīmē redzēt kaut ko tādu, ko nekad iepriekš neesat redzējis (dažādu iemeslu dēļ), tāpēc es esmu catchšeit. Piemēram, Sinbada kolēģi, iespējams, neuztrauca Sinbada uzvedība, tāpēc Sinbads jautā, vai viņš caught(=saw) savu rīcību. Piemērs: Do you want to catch a movie tonight? (Vai vēlaties šovakar doties uz filmām?) Piemērs: I caught fifteen minutes of the concert before I had to leave. (pirms došanās prom koncertu noskatījos 15 minūtes.)