Ko offšeit nozīmē? Kādos gadījumos to var saukt par something is off?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Aprakstot pārtiku, offnozīmē, ka garša ir kļuvusi nedaudz dīvaina vai nav svaiga. Stāstītājs šeit pauž, ka zupa garšo dīvaini un, šķiet, ir nedaudz sabojāta. Ex: If the food tastes off, don't eat it. (Ja domājat, ka ēdiens garšo nedaudz slikti, neēdiet to.) Ex: The milk is a bit off. You should throw it away. (Piens garšo mazliet dīvaini, es tikpat labi varētu to izmest.)