Vai ir atšķirība starp What I wanted to sayun what I intended to say?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums. Intendir vairāk nianšu, kas ir vairāk plānošanas nekā want. Salīdzinot ar Want, intendir apzinātāka. Man liekas, ka esmu nolēmis rīkoties, lai kaut kas notiktu. Piemērs: I intend to come to the party. (es dodos uz ballīti) Wantir neskaidrāks. Jūs vēlaties, lai kaut kas notiktu, bet jūs aktīvi nemēģināt to īstenot. Tas bieži ir ārpus jūsu kontroles, un jūs to nevarat izdarīt. Šajā gadījumā to sauc par that's not what I intended, tāpēc var teikt, ka bija plāns, bet bija kļūda. Piemērs: I want to go to college. (Es vēlos doties uz koledžu.) => I would like to go to college. I desire to do it. Piemērs: I intend to go to college. (Es dodos uz koledžu.) => I will go to college. My goal is to go and I plan to do it.