Lūdzu, pastāstiet man par izteicienu Oh jeez~

Ko deceitfulnozīmē?

Deceitfulir īpašības vārds, kas apraksta kādu vai kaut ko, kas apzināti melo, lai maldinātu cilvēkus. Piemērs: The makeup advertisement was deceitful because it enhanced the makeup with photo editing. (Kosmētikas reklāmas bija maldinošas, jo tās retušēja grimu ar fotoattēlu rediģēšanu.) Piemērs: I knew my friend was being deceitful when her story didn't make sense. (Es zināju, ka mans draugs melo, kad viņš man pateica kaut ko smieklīgu.)

Kāda ir atšķirība starp Misstepun mistake?

Misstepnozīmē doties nepareizā virzienā vai kļūdīties pa ceļam. No otras puses, mistakenozīmē nepareizu rīcību vai kļūdu. Tāpēc atšķirība starp abiem ir tāda, ka misstepaprobežojas ar procesā pieļautajām kļūdām, bet mistakevar izmantot jebkurā situācijā. Piemērs: I made a misstep when I decided to move to a city I didn't like just for my job. (Tā bija mana kļūda pārcelties uz pilsētu, kuru ienīdu darba dēļ.) Piemērs: I'm sorry I yelled at you yesterday, that was a mistake. (Es atvainojos, ka vakar uz tevi kliedzu, tā bija mana vaina.)

Vai semantikā ir smalka atšķirība starp may have beenun might have been?

Kopumā tos var izmantot savstarpēji aizstājami! Tomēr tonī ir dažas atšķirības. May have beenir nedaudz formālāks par might, un tas arī rada pārliecības iespaidu, savukārt might have beenpauž toni, ka patiešām ir maz noteiktības. Piemērs: I'm sorry I missed your call. I may have been at the store then. (Atvainojiet, ka neatbildēju uz tālruni, es domāju, ka tajā laikā biju veikalā.) Piemērs: Jane might have received the parcel, but I'm not too sure. (Es domāju, ka Džeina saņēma paketi, bet es neesmu pārliecināts.) Piemērs: People might have been nervous to go on the new ride. = People may have been nervous to go on the new ride. (Cilvēki varētu būt nedaudz nervozi par nokļūšanu jaunā braucienā.)

Vai Stay evilnozīmē šo slikto puisi?

Tieši tā, stay evilnozīmē continue being a bad person, tas ir, turpināt būt sliktam. Stay evilir unikāla līnija no filmas, un tā nav tipiska angļu frāze.

Ko self-interestednozīmē?

Vārds Self-interestedtiek izmantots, lai aprakstītu personu, kas rīkojas un stratēģē sev. Piemēram, cilvēki ir savtīgas būtnes, kas plāno un rīkojas pēc tā, ko vēlas. Self-interestedparasti ir negatīva konotācija (īpaši, ja to lieto pret konkrētu personu), bet šeit mēs vienkārši runājam par faktiem bez īpašām konotācijām. Piemērs: I think she's too self-interested. She doesn't think about others. (Es domāju, ka viņa ir pārāk savtīga, viņa nedomā par citiem cilvēkiem.) Piemērs: Although he is a self-interested person, he is also concerned about the well-being of others. (Viņš ir savtīgs cilvēks, bet viņam rūp arī citu labklājība.)