Vai Mateir darbības vārds? Ko tas nozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir pareizi. Ja Matelieto kā darbības vārdu, tas parasti attiecas uz dzīvnieku pārošanos vai vairošanos. Mate for lifeattiecas uz to, ka esat kāda cilvēka pavadonis, līdz jūs nomirstat. Tātad šo teikumu var saprast tā, ka omāri dzīves laikā veido tikai vienu partneri. Piemērs: Swans are known to mate for life. (ir zināms, ka gulbji dzīvo kopā ar vienu partneri visu atlikušo mūžu) Piemērs: There are many animals that mate for life, including the gray wolf and bald eagle. (Daudziem dzīvniekiem, tostarp pelēkajiem vilkiem un kailajiem ērgļiem, uz mūžu ir tikai viens partneris.)