Ko nozīmē šis teikums?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Šis teikums norāda, ka veids, kā Dua Lipamīl savu mīļāko, nav tipisks vai izplatīts mīlestības veids, ko dara citi cilvēki. Viņi saka, ka viņu mīlas stāsts atšķiras no citu cilvēku mīlas stāstiem un ka viņu mīlestība ir intensīvāka un kaislīgāka. Turklāt izteicienam something isn't for them/her/him/me/youir nozīme, ka tas nav piemērots them/her/him/me/you. Piemērs: I'm an introvert. Crowded places like shopping centers and bars aren't for me. (esmu intraverts; pārpildīti tirdzniecības centri un bāri nav domāti man) Piemērs: I like the small town I live in. Big cities aren't for me. (man patīk mazā pilsēta, kurā dzīvoju, bet lielā pilsēta man nav piemērota)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

11/28

1
Ko Has-beennozīmē?
Has-beenattiecas uz svarīgu personu, kas reiz bija slavena un kuru visi cienīja, vai personu, kas izcēlās noteiktā jomā, bet kas vairs nav tik slavena kā kādreiz. Stāstītājs raganu dēvē par has-been, jo viņai, iespējams, kādreiz bija lielas maģiskas prasmes, bet tagad viņa ir novecojusi. Piemērs: Lindsay Lohan used to be a popular actress, but is unfortunately now a has-been. (Lindsija Lohana kādreiz bija ļoti populāra aktrise, bet diemžēl tagad ir novecojusi.) Piemērs: He is a political has-been. (Viņš ir deģenerēts politiķis.)

2
Ko Bring innozīmē?
Bring inlīdzekļi, lai ieviestu vai darītu pieejamus. bring inšeit nozīmē lielāku elektrisko transportlīdzekļu komercializāciju visā pasaulē. Piemērs: The store brings in new items every month to get more customers. (veikals katru mēnesi ievieš jaunas preces, lai piesaistītu vairāk klientu) Piemērs: The company is bringing in a few guest speakers to share their expertise with everyone. (Uzņēmumam ir vēl daži vieslektori, un tas dalās savā pieredzē ar visiem)

3
Kas jury duty?
Amerikas Savienotajās Valstīs Jury dutyir pienākums darboties kā zvērinātajiem tiesā. Tādējādi ASV pilsoņi tiek aicināti piedalīties žūrijā, bet viņiem var nebūt pienākuma to darīt pēc žūrijas izskata vai citu pamatotu iemeslu dēļ. Jūsu kā zvērinātā advokāta uzdevums ir uzklausīt pierādījumus un iesaistīties lēmumu pieņemšanas procesā. Piemērs: I have jury duty next week. (man nākamnedēļ jādodas uz žūrijas dežūrām.) Piemērs: I'm getting a medical letter to excuse myself from jury duty. (es saņemšu medicīnisko izziņu, lai izkļūtu no žūrijas pienākumiem)

4
Ko you made the teamnozīmē?
Made the teamir make the teampagātne, kas nozīmē, ka kāds ir izvēlēts sporta komandai. Piemērs: I'm so excited! I finally made the baseball team. (esmu tik sajūsmā! Piemērs: I guess I wasn't skilled enough to make the team this year. (Varbūt viņš nebija pietiekami labs, lai tiktu izvēlēts šī gada sporta komandai.) Piemērs: He was sure he would make the team. (Viņš bija pārliecināts, ka tiks izvēlēts sporta komandai)

5
Ko been meaning tonozīmē? Vai tas ir kaut kas, ko cilvēki bieži saka?
Jā, tā ir izplatīta frāze, ko izmanto, kad jums ir bijis plāns kaut ko darīt, bet vēl neesat to izdarījis, jo jums nav laika vai jums nav laika. Viņi joko, ka ir mēģinājuši sakraut krēslus, bet vēl nav paspējuši to izdarīt. Been meaning to X šis izteiciens ir līdzīgs am/was planning on X teicienam: Piemērs: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (Esmu mēģinājis nokļūt slimnīcā, bet pēdējā laikā esmu bijis pārāk aizņemts.) Piemērs: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (esmu domājis par gulētiešanu agrāk vakarā, bet turpinu skatīties sociālajos tīklos)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!