Vai Bless meir idioma?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir labs jautājums. Bless mecēlies no Anglijā bieži lietotā izteiciena "bless". Blessir darbības vārds, kas nozīmē "svētīt tevi", vai izsaukums, kas nozīmē "paldies" vai "ak, mans dievs". Es to daudz izmantoju bez tēmas. Šajā gadījumā bless me ir starpsauciens, kas nozīmē "mans Dievs". Piemērs: Join is really sick, bless him. (Jānis ir ļoti slims, svētī tevi.) Jā: A: She thought the food was free. (Viņa domāja, ka ēdiens ir bez maksas.) B: Aww... bless. (Ahh Ak, mana labestība :)