Kas ir īpašvārds –ssaīsinājums?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šajā kontekstā "sir saīsinājums no lietvārda + is/has. Citiem vārdiem sakot, teksta Rock's lost his voicevar interpretēt kā Rock has lost his voice. Un atkarībā no sekojošā darbības vārda sasprindzinājuma mēs varam noskaidrot, vai šissir issaīsinājums vai, gluži pretēji, has. Lai kā mēs šeit izmantotu lostpagātnes laiku, to var interpretēt kā has! Piemērs: It's gone missing. (trūkst) => Goneir pagātnē, tāpēc teikumu var tulkot kā It has gone Piemērs: Mary's feeling ill. (Marija ir slima.) => Feelingir pašreizējā sasprindzinājumā, tāpēc teikumu var rakstīt kā Mary is feeling ill