Kāda ir atšķirība starp Disgusting, gross un revolting?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jūsu minētajiem vārdiem ir līdzīga nozīme, tāpēc tos var lietot savstarpēji aizstājami. Jo visi trīs vārdi tiek lietoti lietām, kas ir ļoti aizvainojošas vai nepieņemamas. Piemērs: He's disgusting! He doesn't even shower often. (Pretīgi! viņš ļoti bieži nedusmojas.) Piemērs: That's so gross! Why would you eat food off the floor? (Juka, netīra! kāpēc tu ēd kaut ko, kas nokrīt uz grīdas?) Piemērs: It's so revolting when he picks his nose in public. (Viņam ir patiešām netīri publiski paņemt degunu.)