Може ли да кажам don't be so surprisedовде?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да можеш. Промената на ова don't have a heart attackво don't be too surprisedне го менува значењето, но го ослабнува чувството на преувеличување. Don't have a heart attackе израз кој може да звучи како да владееш англиски, па затоа немој да го користиш вака! Пример: I have a surprise for you! Don't have a heart attack. = I have something for you! Don't be too surprised. (имам нешто за тебе!