Што значи Rent a [something? Дали е тип на сленг?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
rent-a-somethingнаведени тука се однесува на нискоквалитетен лажго на одреден вистински производ, и има изненадувачки многу услуги кои го изнајмуваат. Примерите вклучуваат лежерен костум на принцеза на забава или вработена публика која се користи за пополнување на толпата. Од таа гледна точка, изгледа дека Џејк се однесува на фактот дека чуварите во стоковната куќа се како лажни полицајци. Пример: I'm getting a rent-a-princess for my daughter's birthday party. (одлучив да изнајмам принцеза бенд за роденденската забава на ќерка ми) Пример: It seemed like the audience was a rent-a-crowd. (Публиката изгледаше како да биле вработени од некого)