Што значи lose one's nerve?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
За да се направи овој израз полесно да се разбере, најдобро е да се распадне на реченици. Зборот nerveчесто се однесува на нечие убедување, храброст или мет. Затоа, зборот lost one's nerveзначи да се плашиш од нешто што ќе се обидеш, да изгубиш храброст. Ајде да разгледаме некои примери. Пример: He was about to ski down the mountain when he suddenly lost his nerve. (Кога ќе скијаше низ планината, тој одеднаш се преплаши.) Пример: I wanted to ride the roller coaster, but I lost my nerve once I saw it. (сакав да се возам со возење на возење, но бев исплашен кога го видов)