Хакуна Матата изгледа дека не е посебно англиски или латински, така? Што е етимологијата?

Што значи bake off?

bake-offе натпревар во кој пекарите се оценуваат за лебот што го печеле. Едноставно кажано, тоа е натпревар за печење! Пример: I'm going to be part of a bake-off next week. (следната недела влегувам на натпревар за печење!) Пример: The winner of the bake-off made a giant three-tiered cake. (Победникот на натпреварот за печење направи огромна трислојна торта.)

Малку сум збунет за она што се случува овде. Дали Be having a babyзначи дека бебето се раѓа, или дека раѓањето ќе започне?

Денешната напната (be having a baby) тука се однесува на процесот на раѓање. Во истата смисла, можете да користите in laborнаместо be having a baby. Пример: She is in labor right now. (Таа раѓа) Пример: We have to get to the hospital fast, I'm in labor. (наскоро треба да одам во болница, бебето излегува.)

Која е разликата помеѓу bookи reserve?

Кога bookнешто, тоа обично значи дека си купил нешто. Од друга страна, reserveнешто значи дека е резервирано за тебе и не мораш да платиш за тоа. Пример: I booked a flight for us to Hawaii. (резервирав лет за Хаваи за нас) Пример: I reserved a table for us at a nice restaurant. (резервирав место за нас во убав ресторан)

Што значи Vice?

Viceе знак за зло или неморално однесување, или слабост во карактерот. Тука, таа се однесува на viceво смисла дека правењето нешто сами може да ве направи слаби, а тоа дури може да доведе до неморален карактер или однесување. Пример: My vice is my anger and not expressing it in a healthy way. (Мојата слабост е бес, и јас го изразувам на нездрав начин.) Пример: The character in the movie is plagued by the vice of her pride. (Ликот во овој филм страда од неговата слабост на гордоста)

Што значи stiffen up the upper lip? Дали е тоа идиом?

Зборот stiff upper lipзначи дека кога си лут, не ги покажуваш емоциите. Па stiffen up the upper lipможе да се види како да се каже не стануваат емоционални и покажуваат емоции. Оваа фраза потекнува од идејата дека нашите усни трепери кога сме лути или плачеме, па ако ги држиме цврсто усните за да не трепери, нема да плачеме. Пример: I tried to keep a stiff upper lip, but I was so overwhelmed I just broke down. (се обидов да ги скријам чувствата, но бев прегазен и се распаднав.) Пример: The teacher shouted at him, but he kept a stiff upper lip. (Учителот му се развика, но не покажа никакви емоции) Пример: Stiffen up that upper lip. There's no point in crying. (Не плачи, нема ништо лошо во плачењето.)