student asking question

Дали е во ред да се каже self defenseнаместо Personal protection? Или подобро реченицата ќе стане незгодна?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Самата реченица нема да биде незгодна, но не одговара на контекстот на видеото. Бидејќи self-defenseзначи да се заштитиш од нешто или да се бориш, но personal protectionзначи да задржиш некого или нешто безбедно, па нишаните се суптилно различни. Пример: Don't worry! If anyone tries to attack, I know self-defense. (Не грижи се, ако некој ме нападне, знам како да се одбранам.) Пример: Harry carries around his blanket as a personal protection device. He feels safe with it. (Хари носи ќебе како начин да се заштити, па се чувствува безбедно.) Пример: The trampoline underneath the bar acts as protection if you fall. (Трамплинот под барот е безбеден уред за паѓање.)

Популарен Q&As

01/22

Заврши го изразот со квиз!