Зошто Џон Конор вели problemoовде? Дали е странски јазик?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Всушност, problemo, или no problemo, е лежерен израз на сленг кој се користи во САД. Пишувајќи го како problemoнаместо Problem, прави да изгледа како шпански. Не е баш шпански и не можам да го кажам тоа! Со други зборови, изгледа како странски јазик, но во основа значи исто нешто како no problem. Пример: It's no problemo. I'm happy to help. (Нема проблем, ќе ти помогнам.) Да: A: Thanks for taking the cat to the vet. (Фала што ја однесе мачката на ветеринар.) B: No problemo. (Добредојдовте.)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

12/24

1
Што значи All the time?
All the timeзначи frequently (често). Пример: I love watching movies, I watch them all the time. (сакам да гледам филмови, па многу ги гледам.) Пример: I eat apples all the time to stay healthy. (често јадам јаболка за да останам здрава.)

2
Што значи Without further ado?
Without further adoе идиом кој значи да бидеш јасен и јасен. Тоа е фраза која често се користи за да се запознаат луѓето со луѓето или нешто слично. Пример: Without further ado, I present to you the group you've all been waiting for - BTS! (без двоумење, еве ја групата што ја чекавте - BTS!)

3
"Што значиbe after someone?
Be after someoneзначи да најдеш нешто. Somebody is after youзначи дека некој те бара. Во овој случај, се користи и кога некој ве брка. after somethingзначи дека барате одреден предмет. Еве неколку примери. Пример: That guy just robbed a bank and the police are after him. (Тој штотуку ограби банка и полицајците го бараат) Пример: I'm after a particular sauce that goes well with vegetarian dish. (барам специфичен сос кој оди добро со вегетаријански јадења)

4
Дали manсе користи само за мажи?
Да, можеш да користиш manсамо ако се чувствуваш удобно да зборуваш со машки пријател или познаник. Сличен израз е dudeили bro. Пример: Thanks for the beer, man. (Благодарам што ми купи пиво.) Пример: Hey man, thanks for lending me your car today. (Еј, благодарам што ми позајми автомобил денес.)

5
Може ли да кажам pool of waterнаместо puddle of water? Или има друга алтернатива на puddle of water?
Да, апсолутно. Можеш да кажеш pool of waterнаместо puddle of water. Сепак, puddleзначи помалку вода отколку pool. Во оваа реченица, можеш да кажеш stream of water, или можеш да користиш the cow was caught in a flood! Пример: The duck is swimming in a pool of water. (Патка плива во базен со вода) Пример: The child is splashing around in a puddle of water. (Дете кое прска во локва)

Заврши го изразот со квиз!