Што значи hold on for dear life?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Ако правиш нешто for dear life, тоа значи дека правиш најдобро што можеш за да ја избегнеш опасноста, или правиш нешто многу брзо. Hold on for dear lifeзначи да висиме многу цврсто за никој да не падне или да не се соочи со опасност како што е смртта. Пример: My horse started to buck and I held on for dear life. (Мојот коњ почна да беснее и очајно се држев.) Пример: He was holding onto the rope for dear life because he was afraid of falling. (Се плашеше од паѓање, па се држеше цврсто.