student asking question

Дали постои и израз за white and black?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

not everything is black and white овде едноставно значи дека иако кучињата се далтони, тие можат да видат бои освен црно-бели. Сепак, изразот black and whiteобично се користи како идиом во други контексти, што значи дека сè е јасно и затоа слободно од збунетост или двосмисленост. И во САД, black and whiteсе користи повеќе. Кога ќе кажам White and black, звучи како да галиш крзно наназад, и звучи како нејасна низа. Пример: Love isn't always black and white. Sometimes there is confusion in a relationship. (Љубовта не е секогаш очигледна, понекогаш може да биде збунувачка во врска) Пример: Don't try and make excuses, my instructions were black and white so you shouldn't have been confused. (Не се оправдувајте, моите инструкции беа јасни, не сакав да бидете збунети.)

Популарен Q&As

04/27

Заврши го изразот со квиз!