student asking question

Зошто дојде тука very wellпред Hope? Може ли да кажам reallyнаместо Very well? И ако very wellставам некаде на друго место, ќе се промени ли значењето на реченицата?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Bloody wellе вообичаена фраза во Велика Британија, и во овој контекст тоа значи certainly(дефинитивно), properly(правилно), really(реално), што е малку непристојно. Еве, во ред е да се каже really, very wellнаместо bloody well. Кога пишувам Bloody well/very well, реченицата звучи малку формално. Причината поради која е пред hope е бидејќи е нарекување да се модифицира глаголот hope. Не постои друго место каде што овој bloody wellможе да се наоѓа освен пред глаголот hope. Пример: I'd bloody well like to eat dinner. (навистина сакам вечера) Пример: You should very well come to the event on time. (Треба да бидете навреме)

Популарен Q&As

12/23

Заврши го изразот со квиз!