Постои ли суптилна разлика во семантиката помеѓу may have beenи might have been?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Општо земено, тие можат да се користат заменливо! Сепак, постојат некои разлики во тонот. May have beenе малку поформален од might, и исто така дава впечаток на убедување, додека might have beenпренесува тон дека има навистина малку сигурност. Пример: I'm sorry I missed your call. I may have been at the store then. (Извини што не се јавив на телефонот, мислам дека бев во продавницата во тоа време.) Пример: Jane might have received the parcel, but I'm not too sure. (мислам дека Џејн го доби пакетот, но не сум сигурен.) Пример: People might have been nervous to go on the new ride. = People may have been nervous to go on the new ride. (Луѓето би можеле да бидат малку нервозни за да се качат на ново возење.)