Што значи You're worth the hassle?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Hassleсе однесува на нешто или ситуација која бара многу време, напор или енергија за решавање на проблем. My dad doesn't think it's worth the time or effort to argue or bargain further with you. е да се каже дека детето е My dad says you don't look like you're worth the hassleтука (тато вели дека не вреди време да разговараме или да преговараме со вас понатаму). Тоа го кажувам. Пример: I like to shop on line, but it's such a hassle to return things. (обожавам да купувам на интернет, но враќањата се вистинска невоља.) Пример: It's a hassle to get ready in the morning and commute. I wish I could work from home every day. (Да се подготвиме наутро и да патуваме е премногу работа, колку убаво би било да можеш да работиш од дома секој ден.)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

11/28

1
Што значи Has-been?
Has-beenсе однесува на важна личност која некогаш била позната и почитувана од сите, или личност која се одликувала на одредено поле, но која веќе не е толку позната како некогаш. Раскажувачот се однесува на вештерката како has-beenбидејќи можеби некогаш имала големи магични вештини, но сега е застарени. Пример: Lindsay Lohan used to be a popular actress, but is unfortunately now a has-been. (Линдзи Лохан некогаш била многу популарна актерка, но за жал сега е застарен.) Пример: He is a political has-been. (Тој е дегенериран политичар.)

2
Што значи Bring in?
Bring inзначи да се воведе или да се направи достапен. bring inовде значи повеќе комерцијализација на електричните возила низ целиот свет. Пример: The store brings in new items every month to get more customers. (Продавницата воведува нови предмети секој месец за да привлече повеќе клиенти) Пример: The company is bringing in a few guest speakers to share their expertise with everyone. (Компанијата има уште неколку гостински говорници и ја споделува својата експертиза со сите)

3
Што е jury duty?
Во САД, Jury dutyе должност да дејствува како порота во судот. На тој начин, американските граѓани се повикани да се појават во порота, но тие можеби нема да бидат задолжени да го направат тоа по разгледување на поротата или од други добри причини. Твојата улога како поротник е да слушнеш докази и да бидеш вклучен во процесот на донесување одлуки. Пример: I have jury duty next week. (морам да одам на должност на поротата следната недела.) Пример: I'm getting a medical letter to excuse myself from jury duty. (ќе добијам медицинска потврда за да излезам од должноста на поротата)

4
Што значи you made the team?
Made the teamе минато време на make the team, што значи дека некој бил избран за спортски тим. Пример: I'm so excited! I finally made the baseball team. (толку сум возбудена! Пример: I guess I wasn't skilled enough to make the team this year. (Можеби не бил доволно добар за да биде избран за овогодинешниот спортски тим.) Пример: He was sure he would make the team. (Тој беше сигурен дека ќе биде избран за спортскиот тим)

5
Што значи been meaning to? Дали е тоа нешто што луѓето често го кажуваат?
Да, тоа е честа фраза која се користи кога имаш план да направиш нешто, но сеуште не си го направила тоа бидејќи немаш време или немаш време. Се шегуваат дека се обидуваат да ги подредат столиците, но сеуште не успеале да го направат тоа. Been meaning to X овој израз е сличен на am/was planning on X велејќи: Пример: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (се обидувам да стигнам до болницата, но во последно време бев премногу зафатен.) Пример: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (размислував да си легнам порано вечерта, но постојано гледам во социјалните мрежи)

Заврши го изразот со квиз!