Што значи kick into gear?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Kick [something] into gearзначи да започнеш нешто. Затоа, зборот the movie kicks into gear when може да се разбере како ~ кога започнува филмот. Пример: Let's kick this meeting into gear! (Па да започнеме со состанокот!) Пример: I can't wait to start my new job. I feel like it'll kick into gear a new stage of my life. (едвај чекам да започнам нова работа, мислам дека тоа ќе биде почеток на нова фаза во мојот живот.)