Што значи fucked up? Се колнеш во некого?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не, не се колнам во никого. Тука, fucked upима слично значење на messed up(да се скрши), unhappy(да бидеш несреќен), или damaged(да страдаш). Она што се обидувам да го кажам е дека ако таа личност не може да биде со тебе, ќе бидеш многу несреќна. Пример: The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. (Ако не потпишеме нов договор наскоро, компанијата ќе страда многу.) Пример: She'll be fucked up if she stays here any longer. (Ако остане тука повеќе, ќе биде во неволја.)