bring me out the darkഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അവരെ ഇരുട്ടില് നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവരണമെന്നാണോ അതിനര് ത്ഥം?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
bring me out of the darkഎന്നതിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്താണ് Bring me out the dark! ഈ വാക്കിന് തന്നെ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കാൻ കഴിയും. -the darkഎന്നതിന്റെ ആദ്യ അർത്ഥം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വളരെ കുറച്ച് വെളിച്ചമുള്ള സ്ഥലം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. - രണ്ടാമത്തേത് കൂടുതൽ അമൂർത്തമായ അർത്ഥമാണ്, ചിലപ്പോൾ വിഷാദത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് പോലുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: It was a very difficult time in my life, but my friends helped to bring me out of the dark (ഇത് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നെ സഹായിച്ചു). - മൂന്നാമതായി, യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തതും അതിനെക്കുറിച്ച് അജ്ഞരുമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: keep me in the dark (എന്നെ അറിയിക്കരുത്.) ഉദാഹരണം: He brought me out of the dark and showed me how beautiful the world really was. (അവൻ എന്നെ ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത് ലോകം ശരിക്കും എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് കാണിച്ചുതന്നു.) ഉദാഹരണം: I didn't understand the world very well until I went to university. It really helped to bring me out of the dark. (ഞാൻ കോളേജിൽ പോകുന്നതുവരെ എനിക്ക് ലോകത്തെ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഇത് എന്റെ അജ്ഞതയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ എന്നെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു.)
