take a heatഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ചൂട് സഹിക്കാനാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Take the heatനേരിയ വ്യതിയാനമാണ് Take a little heat. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ heatഅല്ലെങ്കിൽ താപനില എന്നല്ല. വിമർശനം, പുച്ഛം അല്ലെങ്കിൽ വിമർശനം തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ സഹിക്കുക എന്നാണ് ഈ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥം. Heatഈ കാര്യങ്ങളുടെ വേദന അല്ലെങ്കിൽ അസുഖകരമായ അനുഭവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: I took a little heat from the coach when I showed up to practice late. (ഞാൻ പരിശീലനത്തിന് വൈകി, എന്റെ പരിശീലകൻ ശകാരിച്ചു) ഉദാഹരണം: She takes the heat from other people well. That's one reason why she's great to work with. (മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നുള്ള വിമർശനങ്ങൾ അവൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, അതാണ് അവളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്റെ ഒരു കാരണം.)