have toGot to doഅർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
Got to have to (വേണം) എന്നതിന്റെ ഒരു സ്ലാംഗ് പദമാണ്, I have got toഅൽപ്പം കഠിനമായ പദപ്രയോഗമാണ്, അതിനാൽ ഇത് ഒരു സംസാര പദപ്രയോഗമാണ്. രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ സമാനമാണ്, പക്ഷേ have to എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം എന്ന് പറയുന്ന ഒരു സൂക്ഷ്മതയുണ്ട്, അതിനാൽ ഇത് അൽപ്പം സൂക്ഷ്മമാണ്. ഉദാഹരണം: I have to be home before dinner or else my mom will be mad. (അത്താഴത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ പോയില്ലെങ്കിൽ അമ്മ നിങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നു) ഉദാഹരണം: You have to go to school. (എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം) Got toസാധാരണയായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള ബാധ്യതാബോധമോ ഒരുതരം കുറ്റബോധമോ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു പോസിറ്റീവ് സന്ദർഭത്തിൽ, ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം, പക്ഷേ have to നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇത് ശക്തിയുള്ളതാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. ഉദാഹരണം: I don't want to go to the party but I've got to. (എനിക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് പാർട്ടിക്ക് പോകണം) ഉദാഹരണം: You've got to try this food! (നിങ്ങൾ ഇത് കഴിക്കണം!)