Keep the changeഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഏത് സാഹചര്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
പൊതുവേ, നിങ്ങൾ പണം ഉപയോഗിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാങ്ങുമ്പോൾ (ബില്ലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നാണയങ്ങൾ പോലുള്ളവ), നിങ്ങൾ ശരിയായ തുക (exact change) അടച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ വിലയേക്കാൾ കൂടുതൽ നൽകുകയും നാണയങ്ങൾ പോലുള്ള ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾ ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ശരിയല്ലേ? ഈ രീതിയിൽ, മാറ്റം ഉപഭോക്താവിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു എന്ന ആശയത്തെ ഇംഗ്ലീഷിൽ changeഎന്ന് വിളിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചില ആളുകൾ മാറ്റം ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടായി കണ്ടെത്തിയേക്കാം, ചില ആളുകൾ മാറ്റം സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചേക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ അതിനെ keep the changeഎന്ന് വിളിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റം ആവശ്യമില്ല. പ്രത്യേകിച്ചും, നാണയങ്ങൾ ഭാരമുള്ളതും സ്ഥലം എടുക്കുന്നതും മൂല്യം കുറഞ്ഞതും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഗുമസ്തനെ ടിപ്പ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ നാണയങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സാധാരണയായി keep the changeഉപയോഗിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഉപയോഗിക്കുന്ന സേവനത്തെയോ വ്യവസായത്തെയോ ആശ്രയിച്ച് രണ്ടാമത്തേത് വ്യത്യാസപ്പെടും. ശരി: A: Your change is ten cents, sir. (10 സെന്റ് മാറ്റമാണ്, അതിഥി.) B: It's alright, keep the change. (വിഷമിക്കേണ്ട, മാറ്റം ആവശ്യമില്ല.) ഉദാഹരണം: Keep the change. Thanks for your help today. (മാറ്റം തുടരുക, ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.)