student asking question

not heardഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

teacher

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം

Rebecca

children should be seen and not heardഎന്ന പഴഞ്ചൊല്ല് പദത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ വരികൾ വരുന്നത്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, കുട്ടികൾ പ്രധാനമല്ല, അതിനാൽ മുതിർന്നവർ സംസാരിക്കുന്നതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്. ഇവിടെ, ജാസ്മിൻ സ്വയം പഴഞ്ചൊല്ലുള്ള കുട്ടിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ടതും സത്യസന്ധവുമായ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഒന്നും സംഭാവന ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ not heardഅർത്ഥമാക്കുന്നത് ജാസ്മിന്റെ അഭിപ്രായം പ്രധാനവും സാധുതയുള്ളതുമല്ല എന്നാണ്. ജാസ്മിൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അവളുടെ സമൂഹം അവളെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കുക എന്നതാണ് ഇവിടെ പ്രധാനം. ഈ വാക്യം ഒരു നല്ല രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം മറ്റുള്ളവരിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മാറിനിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു വാചകമാണിത്. ഞാൻ ഈ അർത്ഥം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സാധാരണയായി ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയിൽ സംസാരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: Interns in my company are usually seen and not heard. (ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ, ഇന്റേണുകളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ സാധാരണയായി വിലമതിക്കപ്പെടുന്നില്ല) ഉദാഹരണം: I think sometimes it is better to be seen and not heard. (ചിലപ്പോൾ അനങ്ങാതെ ഇരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.)

ജനപ്രിയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ

05/04

ഒരു ക്വിസ് ഉപയോഗിച്ച് പദപ്രയോഗം പൂർത്തിയാക്കുക!