What's the big dealനെഗറ്റീവ് സൂക്ഷ്മതകൾ ഉണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
വാസ്തവത്തിൽ, what`s the big dealനെഗറ്റീവ് അർത്ഥങ്ങളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുടെ ജോലിയെ നിസ്സാരമായി എടുക്കാത്തപ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: What`s the big deal about being late? It`s only been ten minutes.(വൈകിയതിൽ എന്താണ് വലിയ കാര്യം? ഇത് 10 മിനിറ്റ് മാത്രമാണ്.) ശരി: A: Oh no, I forgot to bring the book you lent me! I`m so sorry. (ഓ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ പുസ്തകം കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ മറന്നു, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.) B: Don`t worry about it! It`s not a big deal. (വിഷമിക്കേണ്ട, അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.)