Deceive trickതമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ആരോടെങ്കിലും deceive എന്നത് ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെ അവരെ വഞ്ചിക്കുക എന്നാണ്. മറുവശത്ത്, trick ഒരാളെ വഞ്ചിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ തിന്മയല്ല, മറിച്ച് അത് തമാശയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിഘണ്ടു അർത്ഥമാക്കുന്നത് രണ്ടുപേരെയും വഞ്ചിക്കുക എന്നാണ്, പക്ഷേ deceive കൂടുതൽ ദോഷകരവും തീവ്രവുമാണ്. ഉദാഹരണം: He had been deceiving us all for years by lying about his drug use. (മയക്കുമരുന്ന് കഴിക്കുമ്പോൾ വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹം നമ്മെയെല്ലാം വഞ്ചിക്കുകയാണ്!) ഉദാഹരണം: She tricked me! I really thought she sold my car but she was just kidding. (അവൾ എന്നെ ചതിച്ചു! അവൾ എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കാർ വിൽക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അവൾ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.)
Share this post
