ഞാനെന്താ We pay all taxesപറയാത്തത്? ഇത് സന്ദർഭത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെ വളച്ചൊടിക്കുന്നുണ്ടോ?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്. we pay all taxesപറഞ്ഞാൽ, വാചകത്തിന്റെ അർത്ഥം മാറും. കാരണം we all pay taxesഎല്ലാവരും നികുതി അടയ്ക്കുന്നതായി വ്യാഖ്യാനിക്കാം, പക്ഷേ we pay all taxesഅർത്ഥമാക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ എല്ലാത്തരം നികുതികളും അടയ്ക്കുന്നു എന്നാണ്.