ഇവിടെ taking me underഎന്താണ് speechless
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഈ പാട്ടിലെ taking me underഅർത്ഥമാക്കുന്നത് സമുദ്രം ജാസ്മിനെ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയാത്ത വെള്ളത്തിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ജാസ്മിന് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ ഒരു രൂപകമായി ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: The strong current is pulling him under. (ശക്തമായ ഒഴുക്കിൽ അവൻ ഒഴുകിപ്പോകുന്നു)