നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ആരെങ്കിലും ഇരുണ്ടതായി കാണപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ആരെങ്കിലും ഇരുണ്ടതായി കാണപ്പെടുമ്പോൾ, പരുഷമായി പെരുമാറാത്ത വിധത്തിൽ അത് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സംശയാസ്പദമായ (suspicious), നല്ലതല്ല (untrustworthy) തുടങ്ങിയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ, പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ സംശയാസ്പദമോ അസുഖകരമോ എന്ന വാക്ക് പരസ്യമായി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് പലപ്പോഴും അവഹേളനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. എന്നാൽ സംഭാഷണവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല. ഉദാഹരണം: The person walking around at night trying to open doors seems suspicious. (അർദ്ധരാത്രിയിൽ നടന്ന് ഒരു വാതിൽ തുറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി സംശയാസ്പദമാണ്.) ഉദാഹരണം: My roommate is untrustworthy because she steals my things when I'm gone. (ഞാൻ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ എന്റെ റൂംമേറ്റ് എന്റെ സാധനങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.)