ഇവിടെ 'ഏജന്റ്' എന്നതിന്റെ അര് ത്ഥമെന്താണ്? ഇതിന് ചാര നോവലുകളുമായോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, അല്ലേ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അത് ശരിയാണ്! ഇവിടത്തെ ഏജന്റിന് ഓപ്പറേറ്ററുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ ഏജന്റ് ആരുടെയെങ്കിലും വക്താവായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, representative(പ്രതിനിധി) അല്ലെങ്കിൽ negotiator(മധ്യസ്ഥൻ) ഏജന്റിന്റെ പര്യായമായി (agent) കാണാമെന്നും ജോലിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, business managerതുല്യമായ പദമാണെന്നും ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. വിനോദ വ്യവസായത്തിലെ പല അഭിനേതാക്കൾക്കും അവരുടേതായ ഏജൻസി ഉണ്ട്, അല്ലേ? ഈ സമയത്ത്, അഭിനേതാക്കളുടെ റോളുകൾക്കായുള്ള ഓഡിഷനുകൾ വിജയിക്കുക, ഓഡിഷന്റെ നിലയും വിശദാംശങ്ങളും അവരെ അറിയിക്കുക, കരാറുകളിൽ അവരെ സഹായിക്കുക എന്നിവയാണ് ഏജന്റിന്റെ പങ്ക്. ഉദാഹരണം: Now that I've decided to be a professional actor, I'm going to hire an agent. (ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ നടനാകാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു ഏജന്റിനെ നിയമിക്കേണ്ടിവരും.) ഉദാഹരണം: His agent called and asked for an audition for the play. (ഒരു നാടകത്തിലെ ഒരു വേഷത്തിനായുള്ള ഓഡിഷനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏജന്റ് വിളിച്ചു.)