In my faceഎന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
In my/your/her/his/their faceഒരു അനൗപചാരിക പദപ്രയോഗമാണ്, അതായത് directly (നേരിട്ട്). അതിനാൽ, ഈ വാചകം she laughed directly at me (in my face) ആയി നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, അവൾ എന്റെ മുഖത്ത് ചിരിച്ചു. ഉദാഹരണം: He laughed at me in my face. (He laughed directly at me) (അവൻ എന്റെ മുഖത്ത് പുച്ഛിച്ചു.) ഉദാഹരണം: He slammed the door in my face. (He rejected me directly) (അദ്ദേഹം എന്റെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ വാതിൽ കൊട്ടിയടച്ചു.)